Servicios de Cáncer

Centro de Cáncer Cecilia González De La Hoya

Oscar De La Hoya (izquierda), su hermana Cecy y hermano Joel en la dedicación del Centro de Cáncer el 12 de abril de 2000, con un retrato de su madre, cuyo nombre lleva el Centro. El retrato está colgado a la entrada del Centro.

¡Cáncer ! Es una enfermedad que nadie quiere conocer.

En el pasado, una diagnosis de cáncer muchas veces significaba la ausencia de esperanzas de mejoría. Hoy, gracias a la tecnología médica avanzada y los medicamentos, existe mayor esperanza para los diagnosticados con cáncer. En realidad, la detección temprana muchas veces puede conducir a la recuperación.

En el White Memorial Medical Center, nuestra capacidad de satisfacer las necesidades de nuestra comunidad ha mejorado en forma dramática al inaugurarse el Centro de Cáncer Cecilia González De La Hoya.

El Centro tiene equipo modernísimo que brinda tratamientos de cáncer avanzado de próstata, mama y otros cánceres a las comunidades al este del centro de Los Ángeles. El Centro se ubica en la instalación de White Memorial en el 1720 César E. Chávez Ave.

Nombrado en honor de la madre del famoso boxeador y héroe local Oscar De La Hoya, el Centro posee la tecnología medica e instalaciones de último momento para ayudar a pacientes con cáncer a tener una segunda oportunidad para la vida. (Lea más sobre la inauguración y vea más fotos aquí).

Área de Planificación de Tratamientos

Con el uso de tecnología médica de avanzada, en este lugar el personal médico escudriña radiografías y decide cuál es la mejor forma de entregar terapia de irradiación al paciente. El sistema de planificación de tratamientos reconstruye la anatomía del paciente y el volumen de su tumor, permitiendo así que se concentre con mayor precisión el tratamiento de irradiación. Así, se reduce cualquier efecto secundario inmediato o a largo plazo para el paciente.

Simulador

Antes de realizarse terapia de irradiación, se usa un simulador para ayudar al médico a localizar el área de tratamiento radioactivo en el que se ubica el tumor. En esa forma, se conoce al área exacta del cuerpo del paciente de cáncer, preparándose así la verdadera terapia radioactiva. El médico ubica el área de tratamiento mediante el simulador, usando radiografía y fluoroscopias, que son radiografías que quedan visibles en una pantalla de computadora por algún tiempo. El simulador es capaz de girar alrededor del cuerpo del paciente. Tras localizar el área de tratamiento, el médico marca la piel del paciente, identificando así la parte que recibirá terapia de irradiación.

Acelerador Lineal

Este equipo de avanzada tecnológica es la que da la verdadera terapia de irradiación. El acelerador lineal de White Memorial es uno de los equipos más potentes y modernos disponibles en la comunidad.

Biblioteca / Centro Comunitario de Recursos

La Biblioteca / Centro Comunitario de Recursos del nuevo Centro de Cáncer está a disposición de todos en la comunidad. Tiene una serie de videos, libros, panfletos y materiales que ofrecen abundancia de datos en inglés y español sobre muchos temas relativos al cáncer. Entre estos temas están educación, prevención del cáncer, nutrición, información sobre tipos específicos de cáncer, detección de cáncer de mama, e investigación de cáncer por Internet. El Centro Comunitario de Recursos también proporciona información sobre pelucas y sombreros, sobre cosméticos para pacientes y recursos de apoyo para cáncer.

Sala de Conferencias para Pacientes

La sala de conferencias es parte importante del Centro de Cáncer. En esta sala ocurre planificación para el tratamiento, y aquí se reúnen a menudo el terapista de irradiación, el oncólogo de irradiación y otros, para tratar todo aspecto del tratamiento por cáncer de un paciente. En esta sala, residentes de la comunidad también pueden participar en muchos programas educativos y de difusión. Entre ellos figuran reuniones de grupos de apoyo, como nuestro grupo gratis de apoyo por cáncer de mama para latinas, que se realiza en español. Durante estas reuniones, las participantes obtienen apoyo emocional y conocimientos al compartir sus desafíos, temores e inquietudes. Una visitadora social clínica licenciada sirve de moderadora para el grupo, y sirve de recurso informativo. La sala de conferencias es también el sitio donde los médicos pueden revisar expedientes de pacientes.

Usted ya se habrá dado cuenta que el Centro de Cáncer Cecilia González De La Hoya en White Memorial brinda una amplia variedad de servicios para satisfacer las necesidades de tratamiento de cáncer de nuestra comunidad. El Centro tiene personal que habla español. Acepta la mayoría de los seguros médicos, incluyendo Medi-Cal.

Para comunicarse con el Centro de Cáncer Cecilia González De La Hoya en White Memorial, que tiene acreditación de la Comisión de Cáncer del Colegio Americano de Cirujanos (American College of Surgeons) llame por favor al (323) 260-5768.