Advanced Search

Email Page Print Page Enlarge Text English

Cardiovascular Advisor

Disección de la aorta (Aortic Dissection)

¿Qué es una disección de la aorta?

Thumbnail image of: Sistema cirulatorio: ilustraciónThumbnail image of: Disección de la aorta: ilustraciónLa disección de la aorta es un desgarro de la capa interna de la aorta, el vaso sanguíneo más grande del cuerpo. Éste es un problema muy serio. Cuando entra sangre en el desgarro, se acumula entre las capas internas y externas de la aorta y causa que se separen. Esta separación se hace cada vez mayor. Puede bloquear otros vasos sanguíneos importantes, modificar el modo en que funciona el corazón o hacer que la arteria reviente.

¿Cómo ocurre?

Las razones más comunes son:

  • alta presión sanguínea crónica (desde hace mucho tiempo), también llamada hipertensión
  • enfermedades genéticas o defectos de nacimiento que afectan la fuerza de la pared de la aorta
  • aterioesclerosis, un problema que hace que las arterias se estrechen y se reduzca la circulación.

A medida que pasa el tiempo, la alta presión en forma continua puede hacer que la aorta se ensanche. Esto debilita la pared de la aorta y la alta presión sanguínea aumenta la tensión sobre la pared. Estas condiciones hacen que la pared se desgarre más fácilmente, pero nadie sabe exactamente cómo se provoca.

Algunas de las enfermedades heredadas que causan una pared anormal en la aorta son el síndrome de Marfan, el síndrome de Turner, y el síndrome de Ehlers-Danlos. Estas enfermedades poco comunes tienen una característica común. La capa media de la pared de la aorta se hace de tejido fino débil. Las personas que tienen estas enfermedades corren un riesgo muy alto de tener una disección y morir repentinamente.

¿Cuáles son los síntomas?

Los síntomas pueden ser los siguientes:

  • dolor súbito y severo en la parte media del pecho, en el abdomen o la espalda
  • mareo o desmayo
  • falta de aliento
  • debilidad y sudor.

¿Cómo se diagnostica?

El profesional médico le hará preguntas sobre sus síntomas, lo examinará y le preguntará sobre su historia clínica. Es posible que le haga las siguientes pruebas:

  • radiografía de pecho
  • electrocardiograma (ECG), que registra los impulsos eléctricos del corazón
  • tomografía computarizada (CT scan)
  • angiografía, que toma radiografías después de inyectarle una tintura en la arteria
  • ecocardiograma, que usa ondas de sonido para generar una imagen del movimiento del corazón y de los vasos sanguíneos
  • análisis de sangre.

¿Cómo se trata la disección de la aorta?

La disección de la aorta es una emergencia médica. El tratamiento debe comenzar lo antes posible. El tipo de tratamiento dependerá principalmente de dónde se encuentre la disección de la aorta. En algunos casos, le darán un sedante y un medicamento de acción rápida por vía intravenosa para bajarle la presión sanguínea. En otros casos será necesario operarlo para reemplazar la parte débil de la aorta con un injerto de material sintético. A veces se efectuará un bypass coronario y reemplazo de válvulas al mismo tiempo.

¿Cuánto durarán los efectos?

Cuando el tratamiento médico o quirúrgico es exitoso, en general no quedan secuelas. Podrá volver a su vida normal.

¿Cómo puedo cuidarme?

  • Si usted tiende a tener alta presión sanguínea, siga cuidadosamente las instrucciones del profesional médico para controlarla.
  • Si tiene un pariente cercano con el síndrome de Marfan u otras enfermedades hereditarias, hable con su profesional de la salud sobre pruebas para determinar su riesgo de disección aórtica.
  • Si fuma, déjelo inmediatamente.
  • Si tiene sobrepeso, pierda peso. Mantenga su peso ideal.
  • Coma una dieta saludable:
    • evite comidas saladas; no agregue sal a las comidas
    • evite comidas con mucha grasa y colesterol.
  • Haga ejercicio siguiendo las indicaciones de su profesional médico
  • Descanse lo suficiente y aprenda a usar métodos de relajación para ayudar a reducir el estrés.

¿Cómo puedo ayudar a prevenir la disección aórtica?

La mejor prevención es controlar la alta presión sanguínea, aun para aquellas personas con paredes debilitadas por una condición heredada. Las personas con el síndrome de Marfan pueden tomar medicamentos llamados betabloqueantes para prevenir la disección aórtica.

Escrito por el Dr. Donald L. Warkentin
Published by RelayHealth.
Last modified: 2006-10-31
Last reviewed: 2006-08-02
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2008 RelayHealth and/or one of its affiliates. All Rights Reserved.